Deutsch-Arabisch
    ...
    möglichst kurz
    قصيرة قدر الإمكان
    relevante Treffer
    weitestmöglich (adv.)
    قدر الإمكان
    soweit wie möglich
    قدر الإمكان
    Wie möglich !
    قدر الإمكان !
    nach Möglichkeit
    قدر الإمكان
    so weit wie möglich
    قدر الإمكان
    möglichst (adv.)
    قدر الإمكان
    möglichst genau
    دقيق قدر الإمكان
    die Fähigkeit (n.) , [pl. Fähigkeiten]
    إِمْكانٌ
    die Kontingenz (n.)
    إمكان حدوث
    die Unmöglichkeit (n.) , [pl. Unmöglichkeiten]
    عدم إمكان
    möglichst (adv.)
    بقدر الإمكان
    die Kontingenz (n.) , {phil.}
    إمكان (فلسفة) {فلسفة}
    so viel wie möglich
    بقدر الإمكان
    kleinstmöglich (adv.)
    صغير بقدر الإمكان
    möglichst groß
    كبيرة بقدر الإمكان
    die Maximum-Likelihood-Methode (n.)
    تقدير حسب القيمة العليا لدالة الإمكان
    gewichten (v.)
    قَدَّرَ
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    was Gott verhüte!
    لا قَدَّر الله!
    evaluieren (v.)
    قَدَّر
    begrüßen (v.) , {begrüßte ; begrüßt}
    قُدِّرَ
    taxieren (v.) , form.
    قَدَّرَ
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    schätzen (v.)
    قَدَّرَ
    begutachten (v.) , {begutachtete ; begutachtet}
    قَدَّرَ
    prognostizieren (v.)
    قدّر
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    das Schicksal (n.)
    قَدَرٌ [ج. أقدار]